1. сущ.тж. breakeven фин. безубыточность, самоокупаемость (состояние, при котором расходы равны доходам, т. е. когда нет ни прибыли, ни убытка; также о... смотреть
breakeven: translation The point at which an option buyer or seller experiences no loss and no profit on an option. Call breakeven equals the strike pr... смотреть
break-even: translation Refers to a price at which an option's cost is equal to the proceeds acquired by exercising the option. The buyer of a call pay... смотреть
Break-even: übersetzung Break|even auch: Break-even 〈[brɛıki:vən] m. 4; Pl. selten; Wirtsch.; kurz für〉 Breakevenpoint * * * Break-even [breɪk'|i:vn̩ ]... смотреть
1. [͵breıkʹi:v(ə)n] nбезубыточность2. [͵breıkʹi:v(ə)n] a эк.безубыточный
1. {͵breıkʹi:v(ə)n} n безубыточность 2. {͵breıkʹi:v(ə)n} a эк. безубыточный
Breakeven: übersetzung Break|even auch: Break-even 〈[brɛıki:vən] m. 4; Pl. selten; Wirtsch.; kurz für〉 Breakevenpoint
break-even: translation{n.} The point of equilibrium in a business venture when one has made as much money as one had invested, but not more - th... смотреть
break-even: translation{n.} The point of equilibrium in a business venture when one has made as much money as one had invested, but not more - th... смотреть
break-even: translation adj. Break-even is used with these nouns: ↑point
break-even 1. [͵breıkʹi:v(ə)n] n безубыточность 2. [͵breıkʹi:v(ə)n] a эк. безубыточный
фин. = break-even 1., 1. 2),
1) экон. рентабельность, безубыточность || рентабельный, безубыточный 2) экон. становиться безубыточным
безубыточный ; ? break-even-chart ; ? break-even costs ; ? break-even-point ;
безубыточный ; ~ break-even-chart ; ~ break-even costs ; ~ break-even-point ;
безубыточность– break-even analysis– break-even chart
1) безубыточность2) безубыточный3) компромиссный
break-even1> безубыточность2> _эк. безубыточный
(v) достигать уровня безубыточности; становиться безубыточным
нулевой энергетический баланс
экон. безубыточность; рентабельность
безызбыточность || безызбыточный
безызбыточность || безызбыточный
Незбитковий
• Cover costs
с равными затратами
с равными затратами
(n) безубыточность
(a) безубыточный
беззбитковість
беззбитковість
Break-Even Analysis: translationAn analysis to determine the point at which revenue received equals the costs associated with receiving the revenue. Br... смотреть
break-even analysis: translation An analysis of the level of sales at which a project would make zero profit. Bloomberg Financial Dictionary * * * ... смотреть
Break-even analysis: translation An analysis of the level of sales at which a project would make zero profit. The New York Times Financial Glossary *... смотреть
анализ переключений (при выборе решений )
экон. анализ деятельности предприятия
анализ безубыточности
учет, фин. анализ безубыточности (анализ взаимосвязи постоянных и переменных затрат и поступлений от продаж с целью определения точки безубыточности о... смотреть
Анализ безубыточности (производства); анализ критических соотношений (общей выручки от реализации и объёма производства)
анализ выгод и потерь; анализ критических факторов [соотношений]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В... смотреть
анализ деятельности предприятия
основа рентабельности
основа рентабельности
минимальный объём партии (обрабатываемых деталей), дающий экономический эффект
минимальный объём партии (обрабатываемых деталей), дающий экономический эффект
break-even chart: translation break-even chart break-even chart ➔ chart1 * * * break-even chart UK US noun [C] ► ACCOUNTING, FINANCE, GRAPHS... смотреть
экон. график рентабельности
балансовый график рентабельности
учет, фин. график безубыточности [прибыльности\], график "затраты-объем-прибыль"* (график, на котором совмещаются линии, характеризующие взаимосвязь м... смотреть
График безубыточности, график (определения) точки критического объёма производства (ниже которого деятельность предприятия убыточна)
<comput.> график рентабельности
учет затраты в точке безубыточности (при таком объеме производства, который обеспечивает безубыточность) See:break-even performance, break-even point*... смотреть
издержки при критическом объеме производства
Издержки при критическом объёме производства (который обеспечивает безубыточность)
издержки нулевой прибыли ; издержки, при которых нет ни прибыли ни убытков ;
издержки нулевой прибыли ; издержки, при которых нет ни прибыли ни убытков ;
учет, фин. = break-even chart
The maximum interest rate that a firm or property can pay from available cash flow and still have enough cash flow to make all required principal and ... смотреть
эк. уровень инвестиций, не изменяющий капитальный запасSee:investment
break-even lease payment: translation The lease payment at which a party to a prospective lease is indifferent between entering and not entering into ... смотреть
Break-even lease payment: translation The lease payment at which a party to a prospective lease is indifferent between entering and not entering into t... смотреть
Безубыточный лизинговый платеж.Лизинговый платеж, при котором одному из участников предполагаемой аренды не важно, будет ли заключен договор об аренде.... смотреть
уровень рентабельности
безубыточный уровень
доходная (коммерческая) загрузка
Коефіцієнт беззбиткового (комерційного) завантаження
коэффициент доходной [безубыточной] (коммерческой) загрузки
коэффициент безубыточности
Коэффициент безубыточности
The minimum occupancy level of a commercial real estate property that will generate enough cash flow to make all required principal and interest payme... смотреть
Минимальный рентабельный размер заказа
break-even payment rate: translation The prepayment rate of an MBS coupon that will produce the same cash flow yield (CFY) as that of a predetermined... смотреть
Break-even payment rate: translation The prepayment rate of a MBS coupon that will produce the same CFY as that of a predetermined benchmark MBS coupon... смотреть
Безубыточная ставка платежа.Ставка предоплаты по купону ценных бумаг, обеспеченных закладной, которая даст доходность CFY, равную доходности купона баз... смотреть
1) упр. безубыточное производство (хозяйственная деятельность предприятия на уровне самоокупаемости) See:break-even point2) эк. тр. критическая [порого... смотреть
1) хозяйственная деятельность на уровне самоокупаемости2) уровень выработки, при превышении которого рабочий получает поощрительную плату
breakeven point: translation (1) The price level at which income equals expense. (2) The expense level at which expense equals income. (3) The market... смотреть
break-even point: translation the point at which volume of sales is enough to cover all costs. Glossary of Business Terms ———— (1) The price level ... смотреть
break-even point: übersetzung break-even point Break-even-Point m
Межа рентабельності
эк., фин., упр., торг., соц. - break-even point