Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику технічних термінів»
[`sʌbsɪkwənt]более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом
[ʹsʌbsıkwənt] a1. последующий, более позднийsubsequent events - последующие событияthe subsequent ratification of the treaty - последующая ратификация ... смотреть
subsequent: übersetzung sub|se|quẹnt 〈Adj.; geh.〉 nachfolgend, später eintretend ● \subsequente Dokumentation; \subsequenter Magnetismus [<sub... +... смотреть
{ʹsʌbsıkwənt} a 1. последующий, более поздний ~ events - последующие события the ~ ratification of the treaty - последующая ратификация договора ~ ... смотреть
наступний; який випливає (з чогось); резолютивний, відкладальний; додатковий - subsequent action- subsequent amendment- subsequent applicant- subsequen... смотреть
subsequent [ʹsʌbsıkwənt] a 1. последующий, более поздний ~ events - последующие события the ~ ratification of the treaty - последующая ратификация до... смотреть
subsequent: übersetzung subsequent adj 1. nachfolgend (Ort); 2. später, anschließend, nachträglich (Zeit)
subsequent [ˊsʌbsɪkwǝnt] a после́дующий; subsequent to his death по́сле его́ сме́рти;subsequent upon smth. явля́ющийся результа́том чего́-л.
subsequent: translationSynonyms and related words:after, appendant, attendant, cadet, consecutive, consequent, consequential, ensuing, following, futur... смотреть
наступний; який випливає (з чогось); резолютивний, відкладальний; додатковий subsequent actionsubsequent amendmentsubsequent applicantsubsequent conditionsubsequent convictionsubsequent coversubsequent crimesubsequent holdersubsequent mortgagesubsequent offencesubsequent offensesubsequent proceedingsubsequent proceedingssubsequent proprietorsubsequent prosecutionsubsequent to deathsubsequent to smb.'s deathsubsequent trial... смотреть
прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом subsequent chapter — следующая глава My subsequent destination was Vienna. — Моим следующим пунктом назначения была Вена. It was subsequent to the death of both his parents. — Это было после смерти обоих его родителей. subsequent upon smth. — являющийся результатом чего-л. Syn: following, posterior... смотреть
adj 1) наступний, пізніший; ~ claims пізніші претензії; ~ entry додатковий (пізніший) запис; ~ events наступні події; ~ payment наступний (додатковий) платіж; the ~ ratification of the treaty наступна ратифікація договору; 2) що є результатом (чогось); ~ to his death після його смерті; ~ upon smth. що випливає з чогось; ~ reinforcement військ. поповнення з тилу.... смотреть
subsequent: translation adj. Subsequent is used with these nouns: ↑amendment, ↑disappearance, ↑event, ↑generation, ↑history, ↑litigation, ↑payment, ↑re... смотреть
adj 1. наступний, пізніший 2. що є результатом (чогось) - ~ claims пізніші претензії - ~ entry додатковий/ пізніший запис - ~ events наступні події - ~ ratification of the treaty наступна ратифікація договору - ~ to після - ~ upon smth. що випливає з чогось - to be ~ to smth. що витікає з чогось... смотреть
adjнаступнийsubsequent to his death - після його смертіsubsequent upon - що є результатомsubsequent reinforcement - військ. поповнення з тилу
1) последующий, более поздний 2) резолютивный, отменительный (об условии)
aпоследующий; более поздний- subsequent ratification of the treaty
ˈsʌbsɪkwəntпоследующий, более поздний, являющийся результатом чего-л. раболепный, подобострастный, подчиненный
Послідовнийнаступний (у часі)
1) субсеквентный2) последующий3) дальнейший
Subsequent сопутствующий, соответствующий
последующийсубсеквентный
1) дальнейший 2) последующий 3) субсеквентный
последовательный
последующий, более поздний; дополнительный
субсеквентный, последующий
субсеквентный
последующий
сопутствующий, соответствующий
(a) повторный; последующий
субсеквентный
подальший, наступний
adj. последующий
последующий
наступний
последующий акцепт* * *Банки/Банковские операциипоследующий акцептсогласие на оплату или гарантирование оплаты документов во внутреннем и международном... смотреть
наступне судочинство по справі
наступне судочинство по справі
последующее судопроизводство по делу
дальнейшая деятельность
наступне доповнення
наступне доповнення
последующее номерное сообщение
Послеадресное сообщение
наступна поправка
наступна поправка
заявник винаходу, що є вдосконаленням раніше заявленого винаходу; наступний заявник
заявник винаходу, що є вдосконаленням раніше заявленого винаходу; наступний заявник
1) заявитель изобретения, являющегося развитием предыдущего изобретения 2) последующий заявитель
пат. последующий заявитель; заявитель изобретения, являющегося усовершенствованием ранее заявленного изобретения
последующая заявка, дополнительная заявка
последующее заявление
последующая передача, последующая переуступка
последующее изменение
последовательные коррекции (напр. по результатам измерений)
последовательные коррекции (напр. по результатам измерений)
Последующая глава
последующий период действия обязательства
субсеквентная конкреция
субсеквентная конкреция
відкладальна (резолютивна) умова
резолютивна умова; скасовна умова
відкладальна (резолютивна) умова
резолютивна умова; скасовна умова
последующее, = resolutory conditionрезолютивное, отменительное условие
резолютивное условие; отменительное условие..Словарь экономических терминов.
наступна судимість, наступне засудження
наступна судимість, наступне засудження
последующая судимость
наступна плата за рахунком
наступна плата за рахунком
последующая уплата по счету
последующая ответственность
згодом вчинений злочин
згодом вчинений злочин
впоследствии совершённое преступление
Последующая культура
последующая дата