[`vəʊtɪŋ]голосование
голосование; участие в голосованииvoting article by article — постатейное голосование;voting by ballot — баллотировка; тайное голосование (с помощью ба... смотреть
nголосование; баллотировкаto abstain from voting — воздерживаться от голосования / при голосованииto begin the voting — открывать / начинать голосовани... смотреть
[ʹvəʋtıŋ] nголосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборахvoting for a single candidate [for a list] - выборы (кандидатов) в индивиду... смотреть
voting: translationSynonyms and related words:Australian ballot, Hare system, PR, absentee voting, association, aye, ballot, ballot-box stuffing, canva... смотреть
n голосування, балотування, участь в голосуванні- alphabetical ~ голосування в алфавітному порядку - full ~ status право вирішального голосу - open ~ відкрите голосування - secret ~ таємне голосування - ~ procedure процедура/ порядок голосування - ~ right право голосу, право участі в голосуванні - ~ rules правила голосування - ~ slip виборчий бюлетень - ~ on amendments голосування поправок - ~ for a single candidate індивідуальне голосування, голосування за кожного кандидата окремо - conduct during ~ порядок, якого дотримуються при голосуванні - method of ~ форми голосування - order of ~ порядок голосування - result of the ~ результати голосування - ~ members of a committee члени комітету з правом вирішального голосу - to abstain from ~ утриматися від голосування - to check the result of the ~ перевірити результати підрахунку голосів - ~ by mechanical means голосування за допомогою механічного обладнання (США) - ~ precinct пункт голосування, виборча дільниця - ~ papers left blank will not be reckoned пусті бюлетені не будуть враховані/ не будуть братися до уваги - ~ null and void will not be taken into account недійсні бюлетені не враховуватимуться... смотреть
{ʹvəʋtıŋ} n голосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборах ~ for a single candidate {for a list} - выборы (кандидатов) в индивидуа... смотреть
голосування; участь в голосуванні, участь у виборах; балотування; участь в загальних зборах акціонерів - voting age- voting agreement- voting article b... смотреть
voting: translation voting UK US /ˈvəʊtɪŋ/ noun [U] GOVERNMENT, MEETINGS ► the activity of choosing someone or something in a vote: »The voting wa... смотреть
голосування; участь в голосуванні, участь у виборах; балотування; участь в загальних зборах акціонерів voting agevoting agreementvoting article by articlevoting bulletinvoting by ballotvoting by correspondencevoting by mailvoting by party listsvoting by proxyvoting by roll callvoting by show of handsvoting citizenvoting delegatevoting districtvoting downvoting down of a billvoting down of a draft lawvoting entitlementvoting forvoting for a listvoting for a single candidatevoting jurorvoting juryvoting machinevoting membervoting of a resolutionvoting offencevoting offensevoting papervoting paper left blankvoting powervoting privilegevoting procedurevoting qualificationvoting rightvoting rulesvoting slipvoting trust certificatevoting without debate... смотреть
voting [ʹvəʋtıŋ] n голосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборах ~ for a single candidate [for a list] - выборы (кандидатов) в инд... смотреть
voting: translation•Roman•I.•/Roman• noun Voting is used before these nouns: ↑age, ↑bloc, ↑booth, ↑district, ↑irregularity, ↑machine, ↑pattern, ↑proc... смотреть
сущ. пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование; участие в голосовании [выборах\]voting for a single candidate [for a list\] — выборы (кандид... смотреть
n 1) голосування; балотування; участь у голосуванні (у виборах); to abstain from ~ утриматися від голосування; 2) участь у загальних зборах акціонерів; ♦ ~ citizen громадянин, що користується виборчим правом; ~ machine машина для підрахунку голосів (на виборах); перен. машина голосування; ~ members of a committee члени комітету з правом ухвального голосу; ~ precinct амер. пункт голосування; ~ right (power) виборче право; ~ slip виборчий бюлетень; ~ trust компанія, що розпоряджається голосами по акціях своїх клієнтів; full ~ status право ухвального голосу.... смотреть
голосование (в схеме с резервированием)— adaptive voting — dynamic voting — inexact voting — majority voting — optimal voting — similarity voting — sim... смотреть
Voting: übersetzung Vo|ting ['voʊtɪŋ ], das; -s, -s [engl. voting = das Abstimmen, zu: to vote = abstimmen]:Abstimmungsverfahren, bei dem die Stimmen p... смотреть
сущ. голосование preferential voting — амер. рейтинговое голосование (система голосования, при которой избиратель отмечает цифрами против фамилий кандидатов в каком порядке он за них голосует) absentee voting — голосование по открепительному талону bloc voting — голосование фракции в парламенте chain voting — цепное голосование electronic voting — амер. электронное голосование straight ticket voting — амер. разовое голосование voting irregularities — нарушения процедуры голосования Syn: poll... смотреть
Голосование; участие в общем собрании акционеров- absentee voting- cumulative voting- majority voting- plural voting- statutory voting
voting [ˊvəυtɪŋ] 1. pres. p. от vote 2 2. n голосова́ние
voting: übersetzung voting Stimmabgabe f, Wahl f, Stimmen fpl
nounголосование n voting paradox парадокс m голосования
• Booth activity • In a booth • November activity • Tribal Council climax • Type of booth • Express a choice or opinion
(n) баллотировка; голосование; участие в выборах; участие в голосовании; участие в общем собрании акционеров
ˈvəutɪŋучастие в голосовании на собрании акционеров
голосование - voting function - voting game - voting paradox - voting scheme - voting system
nголосування
голосование - bit-by-bit voting - bus-level voting - voting on incoming data
голосование voting on incoming data bus level voting
голосование
Голосування
n. голосование, выборы
голосування
віковий ценз (на виборах); вік, що дає право на участь у голосуванні
віковий ценз (на виборах); вік, що дає право на участь у голосуванні
возраст, дающий право на участие в голосовании
возраст, начиная с которого человек получает право участвовать в выборах
угода про (спосіб) голосування
угода про (спосіб) голосування
упр. соглашение о голосовании (соглашение между двумя или более акционерами об одинаковом использовании голосов, приходящихся на принадлежащие им акци... смотреть
постатейне голосування
постатейне голосування
Право голоса (по акциям)
право голоса (по акциям)
соц. поведение в процессе голосованияSee:electoral sociology
Поведение избирателей.
поведение избирателей.* * *поведение избирателей.
голосуюча облігація; облігація з правом голосу
голосуюча облігація; облігація з правом голосу
голосующая облигация* * *голосующая облигация; облигация с правом голоса..Словарь экономических терминов.
nкабіна для голосування
пол. = polling booth
= polling booth
бюлетень для голосування, виборчий бюлетень
бюлетень для голосування, виборчий бюлетень
избирательный бюллетень, бюллетень для голосования
балотування; таємне голосування, таємне голосування, голосування бюлетенями
балотування; таємне голосування, таємне голосування, голосування бюлетенями
голосование избирательными бюллетенями
= voting by mail голосування поштою
= voting by mail голосування поштою
голосование с помощью машины
= voting by correspondence
= voting by correspondence
голосование с помощью механического оборудования
голосування за партійними списками
голосування за партійними списками
голосование по почте (на выборах в палату общин [House of Commons]; для лиц, кот. не могут явиться на избирательный участок [polling station] по уважительным причинам)... смотреть
голосування за дорученням (або через представника)
голосування за дорученням (або через представника)
поіменне голосування (у парламенті тощо)
поіменне голосування (у парламенті тощо)
тайное голосование
голосування підняттям рук
голосування підняттям рук
голосование поднятием руки
голосование поднятием руки
фраз. полит. открытое голосование