ABREAST

поручпоряд в ряд

Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику технічних термінів»

ABRIDGE →← ABOVE AVERAGE

Смотреть что такое ABREAST в других словарях:

ABREAST

[ə`brest]в ряд, на одной линиине отставая, на уровнена одной линии; на траверзе; борт о бортв параллельном соединениив один эшелон

ABREAST

[əʹbrest] adv1. в ряд, рядом, на одной линииthree abreast - по трое в рядto come abreast of a car - поравняться с машинойto stay abreast of a runner - ... смотреть

ABREAST

{əʹbrest} adv 1. в ряд, рядом, на одной линии three ~ - по трое в ряд to come ~ of a car - поравняться с машиной to stay ~ of a runner - не отстава... смотреть

ABREAST

abreast [əʹbrest] adv 1. в ряд, рядом, на одной линии three ~ - по трое в ряд to come ~ of a car - поравняться с машиной to stay ~ of a runner - не ... смотреть

ABREAST

abreast [əˊbrest] adv 1) в ряд, ря́дом, на одно́й ли́нии; four abreast по четы́ре в ряд;to keep abreast of, to be abreast with не отстава́ть от, идти́... смотреть

ABREAST

нареч. 1) в ряд, на одной линии to come abreast of a car — поравняться с машиной to stay abreast of a runner — не отставать от бегущего A pass so narrow that but two carts could go abreast along it. — Проезд настолько узок, что вдоль него могут двигаться только две повозки. 2) не отставая, на уровне to keep abreast of smb — не отставать от кого-л., идти в ногу с кем-л. to keep abreast of / with the times — идти в ногу с веком, со временем to be abreast of the times — не отставать от жизни, от времени to keep abreast in scientific developments — быть в курсе научных достижений, следить за развитием науки 3) мор. на одной линии; на траверзе; борт о борт 4) тех. в параллельном соединении 5) воен. в один эшелон deployment abreast — расчленение по фронту... смотреть

ABREAST

advв ряд, на одной линии, на уровнеto be abreast of the news — быть в курсе новостейto keep smb abreast of the latest developments — держать кого-л. в ... смотреть

ABREAST

• Alongside • Alongside each other • Au courant • Bow to bow, perhaps • How lovers walk • How many lovers walk • How some oxen walk • Informed • Keep ... смотреть

ABREAST

abreast: translationSynonyms and related words:abeam, acquainted, along by, alongside, au courant, au fait, beside, by, coextensively, collaterally, co... смотреть

ABREAST

в ряд, на одной линии (о зданиях, опорах и т. п.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995... смотреть

ABREAST

adv1) на одній лінії, в ряд (про крісла у кабіні)2) на траверзі, на одній лінії3) у паралельному з'єднанні

ABREAST

в ряд, рядом, на одной линии; мор. на одной линии; на траверзе; борт о борт не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне four abreast - по четыре в ряд; to keep abreast of, to be abreast with - не отставать от, идти в ногу с на уровне to keep abreast of (или with) the times - идти в ногу с веком naut. на траверзе... смотреть

ABREAST

adv1) поряд, поруч, рядом, в ряд, на одній лініїfour abreast - по чотири в ряд- keep abreast of, with2) на рівні, врівеньabreast with the times - в но... смотреть

ABREAST

adv 1) поряд, поруч, в ряд, на одній лінії; four ~ по чотири в ряд; to keep ~ іти в ногу (з — of, with); не відставати; 2) на рівні, врівень; to keep ~ of the times іти в ногу з епохою, не відставати від життя; 3) мор. на траверсі; 4) військ. в одному ешелоні.... смотреть

ABREAST

1. в ряд, на одной линии (напр. о количестве кресел в кабине) 2. на траверзе

ABREAST

əˈbrestна уровне,в ряд в линию,на одной линии

ABREAST

Поручпорядв ряд

ABREAST

Борт о борт; на траверзе

ABREAST

adv. в ряд, рядом, на одной линии, на уровне, на траверзе (мор.)

ABREAST

на одной линии; в одном эшелоне; в один эшелон (воен.)

ABREAST

с параллельным соединением, параллельно

ABREAST

поряд, низкою, лавою, рядом, поруч

ABREAST

рядом

ABREAST

(0) в ряд

ABREAST

в ряд

ABREAST MILLING

одновременное фрезерование нескольких деталей, установленных в ряд параллельно оси фрезы

ABREAST MILLING

одновременное фрезерование нескольких деталей, установленных в ряд параллельно оси фрезы

ABREAST OF SOMEONE OR SOMETHING

abreast of someone or something: translation *abreast of someone or something 1. Lit. keeping even with someone or something. (*Typically: be \abreast... смотреть

ABREAST OF THE TIMES

вровень с веком; не отставая от жизни

T: 144